La Nazione di Firenze: il Pastificio Fabbri premiato da Confartigianato Impresse Firenze a Palazzo Vecchio
Lisa, Marco, Giuliana et Giovanni Fabbri : quand la pasta est une affaire de famille
La Nazione – 25 mars 2018 (Télécharger l’article original)
Extrait de l’article :
« Une histoire qui commence dans la dernière décennie du XIXe siècle, lorsque l’arrière-arrière-grand-père Giovanni Fabbri acheta un terrain sur la place de Strada in Chianti et donna naissance à une activité de meunerie, de fabrication de pâtes et de commerce alimentaire.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreuses machines — du moulin au four à pain, en passant par les pétrins et le pressoir vertical pour les pâtes — ont été sabotées et détruites, privant le village d’une grande partie de ses ressources.
Heureusement, une partie du bâtiment et des équipements a été préservée, permettant au pastificio de poursuivre son activité.
Aujourd’hui, l’entreprise, qui compte une dizaine d’employés, réunit deux générations : la quatrième, représentée par Giovanni, et la cinquième, incarnée par Marco et Lisa.
“C’est le choix de mes enfants — raconte Giovanni — de rester dans l’entreprise familiale. Ils ont fait leurs études, puis ont décidé de revenir. Marco a commencé pour m’aider à un moment où j’avais des problèmes de santé, puis il est tombé amoureux de ce métier. Et aujourd’hui, nous sommes tous ici, ensemble.” »
